Svetlana Prodius
Language learning writer and shadowing practitioner in English, Dutch and Croatian; product, design, marketing and content at Speak Pro
Svetlana Prodius ćwiczy shadowing po angielsku, niderlandzku i chorwacku. Jej artykuły zamieniają prawdziwe przemówienia i sceny z seriali w plany ćwiczeń na kolejne dni, a także sięgają do badań wyjaśniających, dlaczego mówienie razem z rodzimym użytkownikiem języka w ogóle działa. W Speak Pro odpowiada za produkt, design, marketing i treści.
Profil na LinkedInArtykuły autora Svetlana Prodius
- 3 sceny ze Stranger Things 5 do shadowingu
Trzydniowy plan shadowingu oparty na scenach ze Stranger Things 5, by poprawić wymowę amerykańskiego angielskiego i zmniejszyć obcy akcent.
- 3 sceny z Wednesday do shadowingu: plan na 3 dni
Puchar Poego, cięte riposty Wednesday i konflikt z Enid: trzy sceny z pierwszego sezonu do shadowingu z ukierunkowaną pracą nad wymową.
- Dlaczego wciąż nie mówisz płynnie (i co naprawdę działa)
Zrozum prawdziwe powody, dla których mówienie się zacina, i wejdź w dzienny plan, który wreszcie prowadzi od nauki do płynnych rozmów.
- Shadowing angielskich przemówień: plan na 3 dni
Trzydniowy plan shadowingu z prawdziwymi przemówieniami Emmy Watson, Steve'a Jobsa i Taylor Swift, by ćwiczyć rytm, akcent i płynność angielskiego.
- 3 filmy do nauki angielskiego (idealne do shadowingu)
Zamień Forresta Gumpa, Jak zostać królem i W pogoni za szczęściem w ćwiczenia shadowingu: wymowa, rytm i angielski biznesowy.
- Nauka o shadowingu: dlaczego przebudowuje mózg
Rozumienie i produkcja mieszkają w różnych systemach mózgu. Nauka o shadowingu: pięć mechanizmów, które zamieniają rozumienie języka w płynną mowę.
- Historia shadowingu: od laboratorium 1953 po twój telefon
Od eksperymentu nad uwagą z 1953 przez szkolenie tłumaczy po Alexandra Arguellesa: prawdziwa historia techniki shadowingu i jak ćwiczyć ją dziś.